Politique de confidentialité

🇫🇷

1. Collecte des données personnelles
Lors de l’utilisation du site umcreation.com, certaines données personnelles peuvent être collectées, notamment :

  •  Nom et prĂ©nom 
  •  Adresse postale 
  •  Adresse email 
  •  Informations de paiement (traitĂ©es via des services sĂ©curisĂ©s tiers) 
  •  DonnĂ©es de navigation (cookies) 

Ces données sont collectées lors d’une commande, d’un formulaire de contact ou de la navigation sur le site.


2. Utilisation des données
Les données collectées sont utilisées pour :

  •  Traiter et expĂ©dier les commandes 
  •  Assurer le service client 
  •  RĂ©pondre aux demandes 
  •  AmĂ©liorer l’expĂ©rience utilisateur 

Les données ne sont ni vendues ni cédées à des tiers.


3. Services tiers
Certaines données peuvent être traitées par des services tiers nécessaires au fonctionnement du site, notamment :

  •  HĂ©bergement du site : Jimdo
  •  Paiement sĂ©curisĂ© via PayPal

Ces services disposent de leurs propres politiques de confidentialité.


4. Cookies
Le site peut utiliser des cookies afin d’améliorer l’expérience utilisateur et analyser le trafic.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies.


5. Conservation des données
Les données sont conservées pendant la durée nécessaire à la gestion de la relation commerciale et au respect des obligations légales.


6. Vos droits
Conformément au Règlement général sur la protection des données, vous disposez des droits suivants :

  •  Accès Ă  vos donnĂ©es 
  •  Rectification 
  •  Suppression 
  •  Opposition 

Pour exercer ces droits :
 [email protected]


7. Sécurité
Des mesures de sécurité sont mises en place pour protéger vos données personnelles. Toutefois, aucun système n’est totalement sécurisé.


8. Contact
Pour toute question :
[email protected]

Privacy Policy

🇺🇸 

1. Personal Data Collection
When using the website umcreation.com, certain personal data may be collected, including:

  •  Name 
  •  Shipping address 
  •  Email address 
  •  Payment information (processed via secure third-party services) 
  •  Browsing data (cookies) 

This data is collected when placing an order, submitting a contact form, or browsing the website.


2. Use of Data
The collected data is used to:

  •  Process and ship orders 
  •  Provide customer support 
  •  Respond to inquiries 
  •  Improve user experience 

Your data is never sold or shared with third parties.


3. Third-Party Services
Some data may be processed by third-party services required for the website to function, including:

  •  Website hosting: Jimdo
  •  Secure payments via PayPal

These services have their own privacy policies.


4. Cookies
The website may use cookies to improve user experience and analyze traffic.

You can configure your browser to refuse cookies.


5. Data Retention
Data is kept for as long as necessary to manage the business relationship and comply with legal obligations.


6. Your Rights
In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the right to:

  •  Access your data 
  •  Request corrections 
  •  Request deletion 
  •  Object to data processing 

To exercise these rights, contact:
 [email protected]


7. Security
Measures are in place to protect your personal data. However, no system is completely secure.


8. Contact
For any questions:
[email protected]